أحدث الأخبار

Présentation de l'ONILEV

تعريف الديوان الوطني المهني المشترك للخضر واللحوم

L'Office National interprofessionnel des Légumes et des Viandes est établissement public à caractère industriel et commercial, doté de la personnalité morale et de l'autonomie financière. Il a été créé par décret exécutif en 2009 et opère sous la tutelle du ministère de l'Agriculture et du Développement rural. L'État lui a confié la tâche de réguler le marché, d'organiser et de développer la production de produits agricoles de grande consommation.

المعهد الوطني المهني للخضروات واللحوم هو مؤسسة عمومية ذات طابع صناعي وتجاري، تتمتع بالشخصية المعنوية والاستقلالية المالية. تم إنشاؤه بموجب مرسوم تنفيذي سنة 2009 ويعمل تحت وصاية وزارة الفلاحة والتنمية الريفية. وقد كلفته الدولة بتنظيم السوق وتنمية إنتاج المنتجات الزراعية ذات الاستهلاك الواسع.

La vision stratégique de l'ONILEV

النظرة الإستراتيجية للديوان:

L'office exerce des missions de service public, notamment dans le domaine du contrôle, de la constitution et de la gestion d'un stock de produits stratégiques, ainsi que les missions qui peuvent lui être confiées par les pouvoirs publics dans le cadre de la promotion de la filière et du contrôle du marché, conformément au cahier des charges qui comporte les conséquences du service public, déterminant la liste des légumes et des viandes concernés par le processus de contrôle, qui peut être élargie à certains fruits à impact économique..

يتولى الديوان مهمة الخدمة العمومية لا سيما في مجال الضبط وتكوين مخزون مواد استراتيجية وتسييره، وكذلك المهام التي قد تسندها السلطات العمومية إليه في إطار ترقية الفرع والتحكم في السوق، طبقا لدفتر الشروط المتضمن تبعات الخدمة العمومية تحديد قائمة الخضر واللحوم المعنية بعملية الضبط والتي يمكن أن توسع لتشمل بعض الفواكه ذات الأثر الاقتصادي

Les princiaples missions de l'Office

المهام الرئيسية للديوان:

• Réaliser toute étude ou investigation permettant de connaître les différentes composantes de la filière et leurs niveaux d'intervention et proposer aux pouvoirs publics les programmes de développement et de contrôle qui doivent être établis.

  انجاز كل دراسة أو تحقيق يسمح بمعرفة محتلف مكونات الفرع ومستوياتها للتدخل ولإقتراح على السلطات العمومية برامج التنمية والضبط الواجب إقامتها.

• Concilier les intérêts économiques des différents acteurs de la filière avec ceux des consommateurs.

  التوفيق بين المصالح الاقتصادية لمختلف المتدخلين في الفرع وتلك الخاصة بالمستهلكين.

• Réaliser toutes opérations commerciales ou industrielles se rapportant à son objet.

  القيام بكافة العمليات التجارية أو الصناعية المرتبطة بموضوعه.

• Assurer la fourniture de services au profit de l'agriculteur.

  ضمان تقديم الخدمات لفائدة الفلاح.

Découvrez nos produits et services

اكتشف منتجاتنا وخدماتنا

Espace dédié à nos clients

مساحة مخصصة لعملائنا